Update:

After today's PSN maintenance, my last name in the "What's New" section of the home screen now matches my last name elsewhere (it didn't before, somehow).