Kitase-san reveals FFXIII's story is now "complete"

  • Posted July 17th, 2008 at 11:37 EDT by Mike Harradence
  • 7,965 views
  • 56 Comments

Square Enix’s Yoshinori Kitase has revealed that Final Fantasy XIII’s story component is now complete, with the team soon to begin work on the game’s Japanese voice recording sessions.

Speaking with 1up.com, Co-Producer Kitase-san addressed the top of Square’s plans to lesson the gap between the Japanese and western release of the highly anticipated RPG, commenting, “As you mentioned, it definitely helps the localization when you’ve got a finalized story.”

“Our story is now complete, and we’re just about to start the voice casting and recording. Once that’s complete, we can really get into the localization process,” he stated.

Final Fantasy XIII is due out on PlayStation 3 and Xbox 360 some time in 2009.

Advertisement

Comments

Comment

What are your thoughts?

  1. TRuFLiP | TRuFLiP

    • 11:41am BST - July 17th, 2008

    my interest decreased on this game....

  2. MephistoSoze

    • 11:45am BST - July 17th, 2008

    To the above: Mine hasn't. I was disappointed, sure, and very well upset. I'm over it though. Time to move on and I'm still looking forward with immense anticipation to this game.

     

    To the author of the news: It's "lessen"; not "lesson". Just thought I'd point that out to you.

  3. AWAKE

    • 11:46am BST - July 17th, 2008

     @ last ,i have been waiting forever for this game,truflip grow the fock up

  4. Doogal_UK | Doogal_UK

    • 11:47am BST - July 17th, 2008

    i've never played a FF game so i dunno wether to get it or not, i would have been mor elikely to buy it if it was a ps3 exclusive

  5. T-Dogg400 | T-Dogg400

    • 11:49am BST - July 17th, 2008

    I dont know about this game anymore really, might get it might not - i wish the PS3 version could have come out early then 360 version.

    However im really interested with this new game MAG, looking forward to this game then FFXIII.FFXIII is very bottom of me list atm.

  6. Soul_Reaver

    • 11:55am BST - July 17th, 2008

     

    "Final Fantasy XIII is due out on PlayStation 3 and Xbox 360 some time in 2009"

    hmm why I thought it was only on PS3 strange. it really su** that its going to be on 360 it doesn’t deserve good Japanese RPG s and why they make it for 360 Sh** @__@ I always consider if a game is made for 360 too that game just can’t be that good as it would have been if it was made for PS3 only it will be downgraded version of what can be done with the game because of 360 su**.

  7. Alti | Alti

    • 12:11pm BST - July 17th, 2008

    good job, square. release all the info, now, when everyone's pissed at you. you're so brilliant.

  8. Untildeath89 | willmakenewonesoon

    • 12:26pm BST - July 17th, 2008

    Im getting this game anyways, it hypes me more as i know ms has payed bi check to get exclusive and mp games, lets hope they use it to speed up the proccess (even though its slower doe to 360 version). And they better have option for subs for the ps3 (instead of cutting down on the ps3 even though it got space it).

  9. amanandhismoney

    • 12:33pm BST - July 17th, 2008

    So does this mean possible JP release this year cause I'm mos def importing this?

  10. rexdeath | rexdeath

    • 12:40pm BST - July 17th, 2008

    Yeah I suppose what makes it even more disappointing for some people is that there aren't many RPG's on the PS3 but I'm not an RPG fan so it doesn't really affect me. People who bought the PS3 for these now multiplatform games like DMC and FF13 must be pretty annoyed.

  11. Altrbridge102 | Rllingstnes102

    • 12:43pm BST - July 17th, 2008

    even though this isn't an exclusive anymore, it's still going to be an awesome game. We still get versus anyway so it's not a complete loss. BTW looking @ Untildeath89's avatar reminds me of the other frikin amazing RPG exclusive we r going to get. White Knight Story. If you havnt seen the battle system it looks awesome.

  12. bnolan56 | snowy311

    • 12:49pm BST - July 17th, 2008

    Eh, It wont be as great as it could have been but I'm still going to pick it up. I still want to have info on Afrika >=( that game will be amazing.

  13. Mattchewie | Mattchewie

    • 12:58pm BST - July 17th, 2008

    I'm still looking forward to the game. I won't say I'm not bitter about lose of its exclusivity, cause I am. However, a game is a game and its not like we don't get it at all. Also, due to Harmonix statement about RB2, it shows me outside of market share, all you need is $$$.

    So as far as VS goes. I bet money  that if FF13 sells well on the 360 and PS3 is still behind in market penetration.....VS will go mutli.

  14. Eldarion

    • 1:07pm BST - July 17th, 2008

    I hope the game does well, but I am not that interested anymore. Something tells me this will not be the FF experience I was waiting for.

  15. Seba501

    • 1:13pm BST - July 17th, 2008

    HookerS !!! u are all hookerS !!!.

    SQUARE ENIX U ARE A BIG HOOKER !!! U AND YOUR TEAM....... JUST HOOKERS....

  16. Cesarcsrf | Cesarcsrf

    • 1:20pm BST - July 17th, 2008

    go away Square we hate u ...... i'm buying White Knight Chronicles

  17. ShinobiNYC

    • 1:26pm BST - July 17th, 2008

    I hope this game fails miserably(I bought so many Squaresoft products from NES to PS2 that right now I feel like I was slapped in the face). It's a divorce!

  18. Byuu | Midget

    • 1:27pm BST - July 17th, 2008

    Will people who are still whining justm GROW THE F%$^ UP?

  19. jerome23 | jerome23

    • 1:38pm BST - July 17th, 2008

    byuu cmon fo real dude dun even...psssh, tryna act like ur ok with everything!

  20. knowledge4lfe | knowledge4lfe

    • 1:52pm BST - July 17th, 2008

    i wanna know is any of the game is even done. or even started for that matter. im worried this thing isnt gonna come out till 2010. i am really pissed its going multiplat, but i still love ff, so im gonna get it

  21. Denali2 | NEJI64

    • 2:00pm BST - July 17th, 2008

    HAHA i find this article and everything  Yoshinori Kitase have to say about FF XIII funny. 2 weeks ago you couldnt get a word out of them about FF XIII now since they put the knife in Sony and Loyd FF fans in the back now  "cough cough" FF XIII story  is complete.  they shouldve said this "PS3 version been done for a while now, now that the 3sh** copy is done and we waited till the biggest stage to say we made a 3sh** copy and now finished it. FF XIII story is now complete we’re just about to start the voice casting and recording" now that sounds better to me how about yall .......

  22. HeartAttackSilv3rback |

    weather you ike it or not EVERYONE that knows the ff series knows how dumb of a move $E made and weather we like it or not,were all pis$3d off about it... even tho's idiots that say "oh get over it allready,its not like your NOT getting it either" are pi$$3d as well but trying to shake out the $h!t stains they made wen they heard the M$ press conference news about 13.

    KOJIMA needs to b!t**  slap these backstabbing traitors in their place.

    all these company's are just intimidated by the ps3's power and capabilities,and dont have enuf power or technology to work with it so they go with wut they can settle for... xbox 360. (shakes head) wut a low low level to steep down on. stupid pI_I$$y'z

  23. Hyourinmaru | DAT1AZNPAN

    • 2:08pm BST - July 17th, 2008

    i'm over the fact that square backslapped us right now i'm just hopin the ps3 version of ff13 wont be held back cuz of the 360 version graphically is my most concern

  24. BlueRevolvuR | BlueRevolvuR

    • 2:29pm BST - July 17th, 2008

    I want Versus more. Pokemon is my top turn based strategy game! jk

  25. gappy

    • 2:36pm BST - July 17th, 2008

    still who cares the story is finished so by the end of the year the voices are done still 2010 by the time the game comes out in the us and europe all thnks to waiting for a 360 port, if square enix really wanted to reduce the time taken to relases the game bring the ps3 version out in europe and us once the localization has been done

  26. Wuzixi | idoasiplease

    • 2:36pm BST - July 17th, 2008

    Ah Cool hope we can see early 2009

  27. Aphexman

    • 2:46pm BST - July 17th, 2008

    lot of bull***t from sony since this gen started, and video store? i want f*****g games sony, real badly

  28. Perishing_Mind

    • 2:51pm BST - July 17th, 2008

    What would be funny if Square would make FFXIII as good as possible on the PS3 and load graphics and everything up to the max, and make the game on 360 somehow, just that the game run's in a more or less smooth way. I bet sales would be massive on PS3 and for 360 they'd sell like 5 copies because the game couldn't just stand ground with the PS3 version

  29. TobiUchiha | TobiUchiha

    • 3:16pm BST - July 17th, 2008

    Forget this game now wheres our exclusive KINGDOM HEARTS 3

  30. lancekain | ssj2k5

    • 3:22pm BST - July 17th, 2008

    Hey the home page of PSU has another VIRUS!!!! how do I contact the webhosters of this site to let them know? This isnt the first time this has happend. It might be some crazy Xbox fan boys doing this.

  31. French | French

    • 3:38pm BST - July 17th, 2008

    @ Awake... why would you tell someone to grow the fock up if they have no interest in this game.  I've been playing FF since the third installation.   I didn't even finish FFXII, I'm just over the franchise... time to let it go and work on a new IP.  I'm more interested in what Bethesda has to offer with Fallout 3.  Also, even if someone doesn't play the game because it went multiplat, that is great in my book... they show the developers that loyalty is still an important part of the industry.

  32. rydr94 | ryder94

    • 3:46pm BST - July 17th, 2008

    why did this site try to attack me with a virus

     

  33. HeartAttackSilv3rback |

    M$ 8IIIIID $QEENIX       <---- now THATS complete.

  34. speeddragoon | speeddragoon

    • 4:50pm BST - July 17th, 2008

    Nothing about this game here please.

  35. Blue Pharoh

    • 4:54pm BST - July 17th, 2008

    I'm up in the air on this title, not sure I'm into JRPG's, though I wish I had a chance to play FF VII just to see what it's like.  All I know is I played the original FF on the NES and that was without a dought the best RPG ever on a console for that era.  I'll probably wait and see, although it would appear it's JRPG or no RPG for the PS3 at the moment.  Meanwhile the 360box has RPG's coming out of it's ar$e, or is that the RROD?  I get confused sometimes. 

  36. Intervention

    • 5:09pm BST - July 17th, 2008

    Although I'm not happy with the cross platiform situation it's still not as bad as it was for people who waited for the Final Fantasy that was supposed to come out for the Nintendo Ultra/64. We all got teased with a tech demo for FF7. Only for it to be released on the original playstation, in hindsight it was the best and only choice.

  37. CHRISBOSH | tatti

    • 5:15pm BST - July 17th, 2008

    Listen her Square nuts,

    yo first move to a platform without telling sony. And made my boy Jack look like a fool.

    Then u release this, we havent heard any news about this game forever, then as we obtain news u tell us that its now going multiplat.

  38. Dave-The-Rave | Dave-The-Rave

    • 6:15pm BST - July 17th, 2008

    I think the people saying that we hate SE should speak for themselves.. I couldn't be happier with all of these update and I'm so happy they've finally started talking about release schedules...this PS3 owner is as happy as he always was and here's hoping for a speeding arrival !! I CAN'T WAIT !! LOOKS SO GOOD !!

  39. Limanima | Limanima

    • 6:25pm BST - July 17th, 2008

    I don't know why are you guys mad. Who cares the game has gone multi? It is still coming to the PS3 isn't it? You guys are nothing but a big bunch of fanboys. I would be pissed if this game would have gone exlusively to the Xbox. That would make me mad. I just hope this game is better then XII, this one was not that good.

  40. ShinobiNYC

    • 6:41pm BST - July 17th, 2008

    What can you tell those who were saving all their money to get a PS3 just to get FF13 when it was announced as a PS3 exclusive? If you are not sure just don't announce it as an exclusive....EASY.

  41. DnA19

    • 6:47pm BST - July 17th, 2008

    wow, why all they hate! people here just seem to want to rag on other just because they choose not to spend their own ( not your money) on a game because it no longer exclusive to the PS3. hey if you don't like the game, or just hate it for being multi- platform, more power to you, at least you're in rare  exclusive group who still know the meaning of the word loyalty. it your money, do whatever you want , everyone else, f??k off

  42. violentassault

    • 8:12pm BST - July 17th, 2008

    Well i guess im not going to pre order these anymore. Im not a fan boy it just pisses me off when developers sell out for some extra money.

  43. BlueDragoon0 | Lionheart0

    • 9:07pm BST - July 17th, 2008

    To the first post:I'll be honset, I am dissapointed that Final Fantasy 13 will no longer support or use PlayStation 3's hardware to its advantage, but its not going to stop me from buying the game and it's pretty much a given fact that the game[Xbox 360 version]will have at least three disc's so that it remains 40-50Gb and I don't have a problem with that.

     

    Then seeing as Square-Enix have confirmed that Final Fantasy Versus 13 is reamining exclusive[although I can' trust them]and that they'll have another title called One Goal Spirit exclusive to PlayStation 3. I don't really have a problem with it as long as they keep there damn word!

  44. heywhatisthat

    • 9:12pm BST - July 17th, 2008

    I don't care about this anymore.

  45. GOD_OF_CHAOS_KRATOS

    • 10:01pm BST - July 17th, 2008

    I believe Jack tretton said that they did not have the money to maintain the exclusivity, which i guess is because of their first party development and publishing of such titles such as Infamous, Resistance 2, Killzone 2, DC universe, littlebigplanet, mag and what ever else they are developing.

    I would say that was good since they can make new IP and start new Franchises that are without question exclusive.

  46. shamurai7

    • 10:30pm BST - July 17th, 2008

    well tis game was at the top of my list, but now im not touching it....it would just feel like i am having a dirty three way with M$.....    Squenix is officially at the same level as EA....  i will no longer purchase any of their products......

    those of you who dont like it can take my huge, jagged, pointy opinion and shove it up your oraphises

  47. Soul_Reaver

    • 7:38am BST - July 18th, 2008

     

    going to get VS if it will remain exclusive. I’m not touching this one and hope sells will be total failure and everyone will stand up at last and show that they don’t want to get low level merchandise because M$ paid money and bought SE with all their relatives to ki$$ M$ @.$.$ 3 times a day.

     

  48. montopolis

    • 9:24am BST - July 18th, 2008

    Great news, I am very exited. Im sure this game will be very good. I made me a bit sad to see it go multi, for sony's sake. But I think sony deserves to loose this 3rd party exclusive if they wont "grease the wheels" a bit to keep them. 

  49. TwiSta | TwiSta

    • 9:53am BST - July 18th, 2008

    I've got both consoles so I couldn't care less about it's exclusivity unless it decreases in quality (which I doubt). Can't wait for this game, I hope we don't have to wait longer than spring next year.

  50. jiajia | OopsItsMe

    • 10:09am BST - July 18th, 2008

    Final Fantasy versus is still exclusive =)

    Final Fantasy VII remake PS3 exclusive FTW !!!  =)

Related information

Related videos

Related images

eXTReMe Tracker